Prevod od "je to ludo" do Italijanski

Prevodi:

'e folle

Kako koristiti "je to ludo" u rečenicama:

Bilo je to ludo. Miris je bio tako sladak, poznat.
Ed era pazzesco quell'odore era cosi buono cosi familiare.
Veæ sam im rekao da je to ludo.
Gliel'ho già detto che sono matti.
Znam da je to ludo zbog toga što radimo zajedno i ništa se nemože desiti.
So che è assurdo perché lavoriamo insieme...... enullapuòsuccedere.
Rekla sam mu da je to ludo, da ne mora da dolazi dok ovo traje.
Gli ho detto che non era necessario venire finchè non era tutto risolto.
Zar ne vidiš kako je to ludo?
Non capisce che questa è una follia?
Ja mislim da je to ludo.
Si', beh, penso che sia folle.
On i Beni, koliko je to ludo?
Si. Lui e Benny. Pazzesco, vero?
Èak sam i ja mislio da je to ludo.
lo stesso pensavo di essere pazzo.
Ali onda, kada je hteo da uloži svoj sopstveni novac, pomislio da je to ludo, zato što, vidi, veæina filmova izgubi novac.
Ma poi, quando ha voluto investire i suoi soldi, ho pensato fosse pazzo, perche', guarda... la maggior parte dei film perde soldi.
Zar vi ljudi ne vidite da je to ludo?
Vi rendete conto che tutto questo e' folle?
Mogu da napišem enciklopediju zašto je to ludo.
Potrei scrivere un'enciclopedia su quant'e' pazzesco.
I pod tim okolnostima, Ne bih rekao da je to ludo, Rekao bih da je to hrabro.
E date le circostanze non direi "che pazza", ma "che coraggiosa".
Znaš da je to ludo, zar ne?
Lo sai che e' folle, ok?
Mislim, znam da je to ludo.
Cioe'... lo so che e' una follia.
Znam da je to ludo reæi.
Lo so che e' una cosa assurda da dire.
Pa, Marty, Greg Norbert je toliko napaljen na tebe da je to ludo.
Allora, Marty. Greg Norbert ti pensa e gli viene subito duro.
Hteo sam da te pitam nešto nakon što se sve ovo završi i onda sam shvatio koliko je to ludo i odluèio da to zadržim za sebe.
Stavo pensando di chiederti una cosa, quando sara' tutto finito, e poi ho capito quanto fosse folle e ho deciso di tenermelo per me.
Da, misliš da je to ludo?
Si'. Credi che sia una follia?
Možeš li molim te priznati koliko je to ludo?
Riconoscerai che e' una cosa da pazzi.
Samo... Nisam imao pojma bila je to ludo.
E' solo che non avevo idea che fosse cosi' folle.
Stvarno, je to ludo za videti.
È una cosa incredibile da vedere.
Znam da je to ludo, ali mislim da nas opseda duh devojke...
Lo so, sembra assurdo che il fantasma di una ragazza ci ossessioni, ma io...
Onome ko ne veruje, sve je to ludo.
Per chi non crede, sono tutte follie.
Ti ne misliš da je to ludo, je li tako?
Tu non credi che questa sia follia, vero?
Da li ti znaš koliko je to ludo?
Ti rendi conto che sembra una pazzia?
Ne znaš koliko je to ludo.
Tu non sai quanto sia folle.
Ali je l je to ludo, iæi na intuiciju?
Ma è da pazzi... andare ad intuito?
OBJASNIO SI JOJ KOLIKO JE TO LUDO?
E tu le hai spiegato quanto sia del tutto folle.
Frenk... Kao da je to ludo pitanje više.
Come se fosse una domanda stupida!
Svi su govorili da je to ludo je su i dalje verovali da je Zemlja ravna ploča, ali on je znao bolje.
Lo presero tutti per matto perché si pensava che la Terra fosse piatta, ma lui aveva conoscenze migliori.
0.70878410339355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?